반응형
728x170

디즈니플러스

장점

1. 두터운 팬층

스타워즈 시리즈, 캐리비안 해적 시리즈, 마블 시리즈를 인기 있는 시리즈를 보유하고 있어 이탈을 없을 거라 예상된다

 

2.저렴한 요금

넷플릭스나 왓챠 등 다른 OTT플랫폼 보다 훨씬 저렴한 요금제 월 9,900원/연 99,000원을 제공한다

반응형

디즈니플러스 스트리밍

3.더빙

한국어 더빙을 제공하는 컨텐츠 들이 많으며 디즈니 애니메이션 더빙 같은 경우 호평을 받고 있다

 

4. 4개 기기 동시 사용, 프로플 7개 설정

넷플릭스 같은 경우 최대 4대 기기 동시 사용과 최대 5개의 프로필 설정을 지원하지만 디즈니 플러스는 7개의 프로필 설정이 가능하다

 

단점

디즈니플러스 배경

1.자막

자막이 자연스럽지 않고 어중간한 위치에 배치되는 경우도 있고 맞춤법이 틀린 수준이 아니라 외계어로도 표시된다고 한다 

 

자막배경,폰트 설정 방법

  • 모바일앱 설정-접근성-자막 설정-배경,불투명 0%
  • IOS기기는 기기 설정-손쉬운 사용-자막 및 청각 장애인용 자막-스타일
  • PC 마이크로소프트 스토어 앱 윈도우 설정-접근성-청각:선택 자막-자막 배경변경-자막 배경투명도 - 투명

2.한국어 자막 미수록 컨텐츠 

뮤지컬 장르와 애니메이션 시리즈 장르에서 한국어 자막이 없는 컨텐츠가 많다 현지화가 된 작품들은 더빙판만 넣고 한글 자막을 싣지 않은 경우도 많아 한국 구독자들의 불만이 있다고 한다

 

3.고화질 적용 딜레이

디즈니 플러스 중급 화질의 화면이 몇 분 정도에서 십 분 이상 까지 상당 시간 지속된 후 고화질로 변환된다는 문제가 나왔다고 한다

 

4.콘텐츠 부족

스타워즈,마블시리즈 매니아층들은 이미 다 본 것이어서 드라마판 버전 빼고는 볼 것이 거의 없다

 

5.최신에피소드 및 콘텐츠 미수록

왓이프, 하이 스쿨 뮤지컬 시즌2 등 한국에서 아직 서비스 되지 않고 있다

 

6.21:9 모니터 미지원

 

7.번역 오류

  • 초벌 번역을 미검수한 채 그대로 사용한 것으로 의심되는 사례
  • 세계관의 용어를 일관성 없이 불일치 시키는 경우
  • 캐릭터 명칭과 용어 이해에 미숙한 경우
  • 번역 방침이 부재하거나 일관성 없이 어긴 사례
  • 반말,존댓말,관계 및 호칭 표현의 정확한 번역을 미준수한 사례
  • 제목이나 명사 들을 제대로 표기하지 않거나 얼버무린 사례

 

반응형
그리드형
  • 네이버 블러그 공유하기
  • 네이버 밴드에 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기