아이폰 13 9월 17일, 에어팟3 9월 30일 출시

Apple may be planning to launch the iPhone 13 on Friday, September 17 and thirdgeneration AirPods on Thursday, September 30, according to an image of an e-commerce app discovered by Chinese language site IT Home.

중국 IT홈 전자상거래에 따르면 애플은 9월 17일 금요일, 9월 30일 목요일 아이폰 13을 출시할 예정이라고 한다.

That said, with Apple returning to its traditional September launch timeline, the above dates could easily turn out to be correct. Wedbush analyst Daniel Ives has suggested the iPhone will launch in the third week of September, which would be the week of September 13 to 17. Based on past launch events, September 7, September 14, and September 21 are all likely event dates where we could see the new ‌iPhone‌ models unveiled.

그러나 애플이 전통적인 9월 출시 일정으로 돌아가면서 위의 날짜는 쉽게 맞는 것으로 밝혀질 수 있다. 웨드부시 애널리스트 다니엘 아이브스는 아이폰이 9월 셋째 주, 즉 9월 13일부터 17일까지 출시될 것이라고 제안했다. 과거 출시 행사를 기준으로 볼 때 9월 7일, 9월 14일, 9월 21일은 모두 아이폰 신모델이 공개되는 것을 볼 수 있는 행사일 가능성이 높다.

 

The new ‌iPhone 13‌ models will focus heavily on camera capabilities, including ProRes and portrait mode for videos. The new handsets will also include a smaller notch, larger batteries, and improved performance. Apple's third-generation ‌AirPods‌ are expected to have a form factor similar to the AirPods Pro, featuring a new case, a shorter stem, and perhaps replaceable ear tips.

신형 아이폰13 모델은 ProRes와 동영상용 세로 모드 등 카메라 기능에 초점을 맞출 예정이다. 새로운 단말기는 또한 작은 노치와 더 큰 배터리, 그리고 향상된 성능을 포함할 것이다. 애플의 3세대 에어팟은 새로운 케이스, 더 짧은 줄기, 그리고 아마도 교체 가능한 이어팁을 특징으로 하는 에어팟 프로와 유사한 폼팩터를 가질 것으로 예상된다.