갤럭시 z 플립 3 vs 아이폰 12 프로

 

 

 

The biggest difference between these two devices is obvious: iOS versus Android, which mostly comes down to personal preference. There’s basically an app equivalent on either platform except for Apple’s services.

이 두 기기의 가장 큰 차이점은 iOS와 안드로이드인데, 이는 대부분 개인의 선호로 나온다. 기본적으로 애플의 서비스를 제외하고 어느정도 플랫폼에도 비슷한 앱이 있습니다.

 

The Apple-made A14 Bionic and Qualcomm Snapdragon 888 are both based on the latest standards for processing as well.

애플이 만든 A14 바이오닉과 퀄컴 스냅드래곤 888은 모두 최신 프로세싱 표준을 기반으로 한다.

 

Both feature OLED screens, which deliver a crisp and accurate viewing experience. The 6.1-inch display on the iPhone 12 Pro tends to exaggerate colors less and is smaller than the Galaxy Z Flip 3’s 6.7-inch AMOLED display.We’d also say that the iPhone 12 Pro has an entirely glass display, while the Z Flip 3 is a mixture. Both feel strong and are responsive in use.

두 제품 모두 선명하고 정확한 감상 경험을 제공하는 OLED 화면이 특징이다. 아이폰12에 탑재된 6.1인치 디스플레이는 갤럭시Z 플립3의 6.7인치 AMOLED 디스플레이에 비해 색상을 과장하지 되지 않은 편이다.  또한 아이폰 12 프로는 완전히 유리 디스플레이인 반면 Z 플립 3는 혼합된 것이라고 말할 수 있습니다. 두 가지 모두 강인함을 느끼고 사용 시 반응성이 뛰어납니다.

 

Aside from software, form factor and the additional lens, there are a lot of similarities between these two $999 smartphones.

소프트웨어, 폼 팩터, 추가 렌즈 외에도 이 두 가지 스마트폰은 999달러짜리 제품들과 많은 유사점이 있다.

 

If you don’t want a big phone we’d push you immediately toward the 12 Pro. It’s easier to hold in the hand and doesn’t take up as much space when the Z Flip 3 is fully expanded. The 12 Pro lacks the ability to fold and this fun new form factor that can fit into smaller pockets, though.

만약 당신이 큰 폰을 원하지 않는다면 우리는 즉시 당신을 12 프로로 추천드립니다 Z플립3를 완전히 펼치면 손에 쥐기 쉽고 공간을 많이 차지하지 않습니다. 그러나 12 Pro는 접히는 기능과 더 작은 주머니에 넣을 수 있는 새로운 폼 팩터가 부족합니다.

 

출처 - cnn